April 22, 2011
進度依照RCL，中文經文使用現代中文譯本修訂版：
First Reading
Isa 52:13-53:12
上主說：我的僕人要完成使命；他要受讚美，得到最大的榮譽。
許多看見他的人都大感驚奇，因為他的容貌憔悴，幾乎沒有人的形像。
現在，許多國家將因他驚異；許多君王將啞口無言。
他們將領悟以往的奧秘，聽見沒有人說過的事。
他的子民回答：誰會相信我們的傳報？上主的大能向誰顯示呢？
這是上主的旨意：他的僕人要像幼苗抽芽，像花草在乾旱的土壤裏生根。
他既無威儀，也不英俊，不能吸引我們的注意；他的儀表平凡，不能引起我們的傾慕。
他被藐視，被人棄絕；他忍受痛苦，經歷憂患。
人都掩面不看他一眼；他被藐視，我們不敬重他。
但是，他承當了我們的憂患；他擔負了我們該受的痛苦。
我們反認為他該受責罰，該受上帝的鞭打和苦待。
為我們的罪惡，他被刺傷；為我們的過犯，他挨毒打。
因他受責罰，我們得痊愈；因他受鞭打，我們得醫治。
我們都像一群迷失的羊，各走自己的路。
但我們一切的過犯，上主都使他替我們承當。
他受迫害，受虐待，但他一言不發。
他像待宰的小羊，像被剪毛的羊，他一聲不響。
他被拘禁，受審判，被處死，沒有人關心他。
他為了我子民的罪惡離開人世，為了我子民的過犯被置於死地。
雖然他從來沒有凶暴的行為，也沒有撒過謊，他卻跟邪惡人葬在一起；他和財主共墓穴。
上主說：他挨打受苦是我的旨意；他的死是贖罪的祭。
他會看到自己的後代；他有長久的歲月。藉著他，我要實現我的計劃。
經歷了一生的痛苦，我的僕人要重新得到喜樂；他必知道受苦不是徒然。
我公義的僕人將因認識我而使眾人成為義人；為了他，我要赦免他們的罪。
所以，我要使他在偉人中有地位，在強盛的人中得榮譽。
他自願犧牲生命，承擔罪人的命運。
他擔當了眾人的罪，為他們的過犯代求。
Psalm
Ps 22
我的上帝，我的上帝，你為甚麼離棄我？
我哀號求助，你為甚麼不來幫助我？
我的上帝啊，我白天呼號，你不回答；我夜間哀求，也得不到安息。
但是，你被尊為聖者；以色列以你為頌讚的對象。
我們的祖先信靠你；他們信靠，你便拯救他們。
他們向你哀求，就逃脫了危難；他們信靠你，不至於失望。
然而，我不再像一個人；我像一條蟲，被人藐視嘲笑。
看見我的人都譏笑我，對我搖頭吐舌，說：
你倚靠上主，他為甚麼不來救你？
上主若喜歡你，為甚麼不來幫助你？
上主啊，你使我安然出母胎；我作嬰兒的時候，你保護我平安。
我一出生就投靠你；我一離開母胎，你就是我的上帝。
求你不要遠離我！災難到了，我卻求助無門。
許多敵人像公牛包圍著我；他們像巴珊凶猛的公牛圍攻我。
他們像吼叫的獅子，張口要吞吃我。
我的精力消失，像潑在地上的水。
我的骨頭都脫了節；我的心像蠟塊鎔化在內臟。
我的喉嚨像塵土一樣枯乾，舌頭黏在牙床上。你竟讓我在塵土中等死。
作惡的人結夥圍困我，像成群的惡狗困擾我；他們撕裂了我的手腳。
我的骨頭歷歷可數；仇敵都幸災樂禍地瞧著我。
他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。
上主啊，求你不要遠離我！
我的救主啊，快來救援我！
求你救我脫離刀劍；求你救我的生命脫離惡狗。
求你從獅子口中搶救我；我在野牛前多麼無助啊！
我要向同胞宣揚你的作為；我要在他們的聚會中歌頌你：
敬畏上主的人哪，你們要歌頌他！
雅各的後代啊，要榮耀他！
以色列的人民哪，要敬畏他！
他不忽視窮苦的人，不忘記他們的苦難；他不但不拋棄他們，反而垂聽他們的呼求。
我要在全會眾面前歌頌你的作為，在敬畏你的人面前獻上我許下的願。
貧窮的人都得飽足；尋求上主的人都要歌頌他。
願他們的心永遠愉快。願地上萬國牢牢記住上主，歸依他；願萬族都敬拜他！
上主是王；他統治萬國。
地上高傲的人都要俯伏在他面前；一切必死的人都要敬拜他。
世世代代的人要事奉他；人人要向後代述說上主的事。
未出生的將要聽人說：
上主拯救了他的子民。
Second Reading
Heb 10:16-25 OR Heb 4:14-16, 5:7-9
First Reading
Isa 52:13-53:12
上主說：我的僕人要完成使命；他要受讚美，得到最大的榮譽。
許多看見他的人都大感驚奇，因為他的容貌憔悴，幾乎沒有人的形像。
現在，許多國家將因他驚異；許多君王將啞口無言。
他們將領悟以往的奧秘，聽見沒有人說過的事。
他的子民回答：誰會相信我們的傳報？上主的大能向誰顯示呢？
這是上主的旨意：他的僕人要像幼苗抽芽，像花草在乾旱的土壤裏生根。
他既無威儀，也不英俊，不能吸引我們的注意；他的儀表平凡，不能引起我們的傾慕。
他被藐視，被人棄絕；他忍受痛苦，經歷憂患。
人都掩面不看他一眼；他被藐視，我們不敬重他。
但是，他承當了我們的憂患；他擔負了我們該受的痛苦。
我們反認為他該受責罰，該受上帝的鞭打和苦待。
為我們的罪惡，他被刺傷；為我們的過犯，他挨毒打。
因他受責罰，我們得痊愈；因他受鞭打，我們得醫治。
我們都像一群迷失的羊，各走自己的路。
但我們一切的過犯，上主都使他替我們承當。
他受迫害，受虐待，但他一言不發。
他像待宰的小羊，像被剪毛的羊，他一聲不響。
他被拘禁，受審判，被處死，沒有人關心他。
他為了我子民的罪惡離開人世，為了我子民的過犯被置於死地。
雖然他從來沒有凶暴的行為，也沒有撒過謊，他卻跟邪惡人葬在一起；他和財主共墓穴。
上主說：他挨打受苦是我的旨意；他的死是贖罪的祭。
他會看到自己的後代；他有長久的歲月。藉著他，我要實現我的計劃。
經歷了一生的痛苦，我的僕人要重新得到喜樂；他必知道受苦不是徒然。
我公義的僕人將因認識我而使眾人成為義人；為了他，我要赦免他們的罪。
所以，我要使他在偉人中有地位，在強盛的人中得榮譽。
他自願犧牲生命，承擔罪人的命運。
他擔當了眾人的罪，為他們的過犯代求。
Psalm
Ps 22
我的上帝，我的上帝，你為甚麼離棄我？
我哀號求助，你為甚麼不來幫助我？
我的上帝啊，我白天呼號，你不回答；我夜間哀求，也得不到安息。
但是，你被尊為聖者；以色列以你為頌讚的對象。
我們的祖先信靠你；他們信靠，你便拯救他們。
他們向你哀求，就逃脫了危難；他們信靠你，不至於失望。
然而，我不再像一個人；我像一條蟲，被人藐視嘲笑。
看見我的人都譏笑我，對我搖頭吐舌，說：
你倚靠上主，他為甚麼不來救你？
上主若喜歡你，為甚麼不來幫助你？
上主啊，你使我安然出母胎；我作嬰兒的時候，你保護我平安。
我一出生就投靠你；我一離開母胎，你就是我的上帝。
求你不要遠離我！災難到了，我卻求助無門。
許多敵人像公牛包圍著我；他們像巴珊凶猛的公牛圍攻我。
他們像吼叫的獅子，張口要吞吃我。
我的精力消失，像潑在地上的水。
我的骨頭都脫了節；我的心像蠟塊鎔化在內臟。
我的喉嚨像塵土一樣枯乾，舌頭黏在牙床上。你竟讓我在塵土中等死。
作惡的人結夥圍困我，像成群的惡狗困擾我；他們撕裂了我的手腳。
我的骨頭歷歷可數；仇敵都幸災樂禍地瞧著我。
他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。
上主啊，求你不要遠離我！
我的救主啊，快來救援我！
求你救我脫離刀劍；求你救我的生命脫離惡狗。
求你從獅子口中搶救我；我在野牛前多麼無助啊！
我要向同胞宣揚你的作為；我要在他們的聚會中歌頌你：
敬畏上主的人哪，你們要歌頌他！
雅各的後代啊，要榮耀他！
以色列的人民哪，要敬畏他！
他不忽視窮苦的人，不忘記他們的苦難；他不但不拋棄他們，反而垂聽他們的呼求。
我要在全會眾面前歌頌你的作為，在敬畏你的人面前獻上我許下的願。
貧窮的人都得飽足；尋求上主的人都要歌頌他。
願他們的心永遠愉快。願地上萬國牢牢記住上主，歸依他；願萬族都敬拜他！
上主是王；他統治萬國。
地上高傲的人都要俯伏在他面前；一切必死的人都要敬拜他。
世世代代的人要事奉他；人人要向後代述說上主的事。
未出生的將要聽人說：
上主拯救了他的子民。
Second Reading
Heb 10:16-25 OR Heb 4:14-16, 5:7-9
主這樣說：在往後的日子，我要與他們立這樣的約：我要把我的法律放在他們的心坎上，寫在他們的頭腦裏。他接著說：「我不再記住他們的罪惡和過犯。」所以，既然這些罪得到寬赦，再也不需要贖罪的祭物了。
那麼，弟兄姊妹們，我們藉著耶穌的死可以坦然無懼地進到至聖所。他為我們開闢了一條新路，一條通過幔子，就是通過他的身體的活路。既然我們有一位偉大的祭司在掌管上帝的家，那麼，我們應該用誠實的心和堅定的信心，用已經蒙潔淨、無虧的良心，和清水洗過的身體，來親近上帝。讓我們堅定不移地持守我們所宣認的盼望，因為上帝的應許是可靠的。讓我們彼此關懷，激發愛心，勉勵行善。不要像某些人放棄了聚會的習慣，卻要彼此勸勉；既然知道主的日子快到，你們更應該這樣。
(OR Heb 4:14-16, 5:7-9)
那麼，我們應該持守我們所宣認的信仰。因為我們有一位偉大的大祭司，就是上帝的兒子耶穌；他已經進到上帝的面前。我們的大祭司並不是不能同情我們的軟弱。相反地，我們的大祭司曾經像我們一樣在各方面經歷過試探，只是他沒有犯罪。所以，我們應該大膽地來到上帝恩典的寶座前，好領受慈愛和恩典，作為我們及時的幫助。
耶穌在世的時候，曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告，流淚祈求。因為他謙虛虔誠，上帝聽了他的祈求。雖然他是上帝的兒子，仍然從他所受的苦難學習順服。既然上帝使他達到完全的地步，他就成為所有服從他的人永遠得救的根源。
那麼，弟兄姊妹們，我們藉著耶穌的死可以坦然無懼地進到至聖所。他為我們開闢了一條新路，一條通過幔子，就是通過他的身體的活路。既然我們有一位偉大的祭司在掌管上帝的家，那麼，我們應該用誠實的心和堅定的信心，用已經蒙潔淨、無虧的良心，和清水洗過的身體，來親近上帝。讓我們堅定不移地持守我們所宣認的盼望，因為上帝的應許是可靠的。讓我們彼此關懷，激發愛心，勉勵行善。不要像某些人放棄了聚會的習慣，卻要彼此勸勉；既然知道主的日子快到，你們更應該這樣。
(OR Heb 4:14-16, 5:7-9)
那麼，我們應該持守我們所宣認的信仰。因為我們有一位偉大的大祭司，就是上帝的兒子耶穌；他已經進到上帝的面前。我們的大祭司並不是不能同情我們的軟弱。相反地，我們的大祭司曾經像我們一樣在各方面經歷過試探，只是他沒有犯罪。所以，我們應該大膽地來到上帝恩典的寶座前，好領受慈愛和恩典，作為我們及時的幫助。
耶穌在世的時候，曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告，流淚祈求。因為他謙虛虔誠，上帝聽了他的祈求。雖然他是上帝的兒子，仍然從他所受的苦難學習順服。既然上帝使他達到完全的地步，他就成為所有服從他的人永遠得救的根源。
Gospel
Jn 18:1-19:42
耶穌這樣禱告後，和門徒一道出去，過了汲淪溪。那地方有一個園子，耶穌和門徒都進去。出賣耶穌的猶大也知道那地方，因為耶穌常和他的門徒在那裏聚集。猶大引了一隊羅馬兵，會同祭司長和法利賽人所派遣的聖殿警衛隊走進園子裏。他們都帶著武器，也拿著燈籠和火把。
耶穌知道將要發生在他身上的一切事，所以上前問他們：「你們找誰？」他們回答：「拿撒勒人耶穌。」
耶穌說：「我就是。」那時，出賣耶穌的猶大也跟他們站在一起。耶穌一說「我就是」，他們都倒退，跌在地上。
耶穌再一次問：「你們找誰？」他們回答：「拿撒勒人耶穌。」
耶穌說：「我已經告訴你們，我就是。如果你們找的是我，就讓這些人走吧。」耶穌這樣說，正應驗了他從前說過的話：「父親哪，你賜給我的人，我一個也沒有失落。」
西門‧彼得帶著一把刀；他抽出刀來，向大祭司的奴僕馬勒古砍去，砍掉他的右耳。
耶穌對彼得說：「把刀收起來！你以為我不願意喝我父親給我的苦杯嗎？」
那一隊羅馬兵和隊長，連同猶太人的聖殿警衛拿住耶穌，綁了起來，先把他解送到亞那面前；亞那是當年的大祭司該亞法的岳父。這該亞法曾經向猶太人建議，說讓一個人替全民死是一件合算的事。
西門‧彼得和另一個門徒跟著耶穌；那門徒是大祭司所熟悉的，所以跟著耶穌進了大祭司的院子。彼得留在門外。那個跟大祭司相識的門徒再出來，對看門的女孩子說了一聲，然後帶彼得進去。
看門的女孩子指著彼得，說：「你不也是那個人的門徒嗎？」彼得說：「我不是！」
當時天氣寒冷，那些僕人和警衛生了炭火，大家站著取暖；彼得也上前，跟他們一起站著取暖。
大祭司盤問耶穌有關他的門徒和他的教導等事情。耶穌回答：「我對人講話一向都是公開的。我常在會堂和聖殿裏，那些猶太人聚會的場所，教導人，從來沒有暗地裏講甚麼。你為甚麼盤問我呢？去問那些聽過我說話的人吧，他們知道我講過甚麼。」
耶穌說了這話，旁邊的一個警衛打了他一巴掌，說：「你竟敢這樣回答大祭司！」
耶穌說：「我若說錯了，你儘管指出我的錯處，若是對，你為甚麼打我？」這時候耶穌仍然被綁著，亞那又把他解送到大祭司該亞法那裏去。
這時候，西門‧彼得還站著取暖。有人對他說：「你不也是那個人的門徒嗎？」彼得否認說：「我不是！」
有一個大祭司的奴僕，是被彼得砍掉耳朵那人的親戚，說：「我不是看見你跟那個人在園子裏嗎？」彼得又說：「不是！」就在這時候，雞叫了。
他們從該亞法的府邸把耶穌押到總督府。那時候天已破曉。猶太人的領袖沒有進總督府裏面去，他們要在節期裏保持潔淨，為了要吃逾越節的筵席。於是彼拉多出來，問他們：「你們拿甚麼罪名控告這個人？」
他們回答：「如果他沒有做壞事，我們不會把他帶到你這裏來。」
彼拉多對他們說：「你們自己把他帶走，按照你們的法律審判他好啦。」
他們說：「可是我們沒有權判人死刑。」這應驗了耶穌所說、自己將怎樣死的那句話。
彼拉多又進總督府內，叫耶穌來，問他：「你是猶太人的王嗎？」
耶穌回答：「你問這話是出於你自己，或是聽別人談論到我呢？」
彼拉多說：「你以為我是猶太人嗎？是你本國的人和祭司長們把你交給我的。你做了甚麼事呢？」
耶穌說：「我的國度不屬這世界；如果我的國度屬這世界，我的臣民一定為我爭戰，使我不至於落在猶太人手裏。不，我的國度不屬於這世界！」
彼拉多說：「那麼，你是王了？」
耶穌回答：「我是王，這是你說的。我的使命是為真理作證，我為此而生，也為此來到世上。凡是屬於真理的人一定聽我的話。」
彼拉多問：「真理是甚麼？」
彼拉多又出來，對猶太人說：「我查不出這個人有甚麼罪名。但是你們有個慣例，要我在逾越節為你們釋放一個囚犯。你們要我為你們釋放猶太人的王嗎？」
他們又大喊：「不要他！我們要巴拉巴！」（巴拉巴是個暴徒。）
於是，彼拉多命令把耶穌帶去，鞭打了。兵士用荊棘編成一頂冠冕，戴在他頭上，又給他穿上紫色的袍子。他們上前對他說：「猶太人的王萬歲！」然後用手掌打他。
彼拉多又出來對群眾說：「好！我帶他出來，讓你們知道，我查不出他有甚麼罪名。」
於是耶穌出來，戴著荊棘的冠冕，穿著紫色的袍子。彼拉多對他們說：「瞧！這個人！」
那些祭司長和聖殿警衛一看見耶穌，大喊：「把他釘十字架！把他釘十字架！」
彼拉多對他們說：「你們自己帶他去釘十字架吧。我查不出他有甚麼罪名。」
群眾說：「我們有法律，根據那法律他是該死的，因為他自命為上帝的兒子。」
彼拉多聽見他們這樣說，更加害怕。他再一次進總督府內，問耶穌：「你究竟是從哪裏來的？」
但是耶穌沒有回答。
彼拉多對他說：「你不回答我嗎？你要知道，我有權釋放你，也有權把你釘十字架。」
耶穌說：「只因上帝給你這權，你才有權辦我。所以，把我交給你那個人的罪更重了。」
彼拉多聽見這話，愈想要釋放耶穌。可是群眾叫喊說：「你釋放他，你就不是皇上的朋友！誰自命為王，誰就是皇上的敵人。」彼拉多聽見他們說這樣的話，就帶耶穌出來，在名叫「石砌階」（希伯來話叫加巴大）的地方開庭審問。
那天是逾越節的預備日，約在正午，彼拉多對群眾說：「瞧！你們的王。」
他們就喊叫：「殺掉他！殺掉他！把他釘十字架！」
彼拉多問他們：「要我把你們的王釘在十字架上嗎？」
祭司長們回答：「只有凱撒是我們的王！」
於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。他們把耶穌帶走。耶穌出來，背著自己的十字架，到了「髑髏岡」（希伯來話叫各各他。）在那裏，他們把他釘在十字架上；他們另外還釘了兩個人，一邊一個，耶穌在中間。彼拉多寫了一面牌子，叫人釘在十字架上。牌子上寫著：「拿撒勒人耶穌，猶太人的王。」許多人看見這牌子上所寫的，因為耶穌被釘十字架的地方離城不遠；而且這牌子是用希伯來、拉丁，和希臘三種文字寫的。
猶太人的祭司長對彼拉多說：「請不要寫『猶太人的王』，要寫『這個人自稱為猶太人的王』。」
彼拉多回答：「我所寫的，不再更改！」
兵士把耶穌釘十字架後，拿他的外衣分為四份，每人一份。他們又拿他的內衣；這件內衣沒有縫線，是用整塊布織成的。所以，兵士彼此商量：「我們不要把它撕開，我們抽籤，看誰得著。」這正應驗了聖經上所說的：他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。兵士果然做了這樣的事。
站在耶穌的十字架旁邊的，有耶穌的母親、他的姨母、革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
耶穌看見他的母親和他所鍾愛的門徒站在旁邊，就對他母親說：「母親，瞧，你的兒子！」接著，他又對那個門徒說：「瞧，你的母親！」從那時起，那門徒接耶穌的母親到自己的家裏住。
耶穌知道一切事都成就了，為要應驗聖經上的話，就說：「我口渴。」
在那裏有一個壺，盛滿著酸酒；他們就拿海綿浸了酸酒，綁在牛膝草的桿子上，送到他唇邊。耶穌嘗過後，說：「成了！」於是他垂下頭，氣就斷了。
那天是預備日，就要到的安息日是個大節日；猶太人的領袖為要避免安息日有屍首留在十字架上，就去要求彼拉多叫人打斷受刑者的腿，然後把屍首搬走。兵士奉命去，把跟耶穌同釘十字架的頭一個和另一個的腿打斷。他們走近耶穌，看見他已經死了，就沒有打斷他的腿。但是，有一個兵士用槍刺他的肋旁，立刻有血和水流出來。（這是親眼看見這事的人可靠的見證；他知道他的見證是真實的，為要使你們也信。）因為這事要應驗聖經上所說的話：「他的骨頭連一根也不可打斷。」另外有一段經文說：「他們要瞻望自己用槍刺了的人。」
這些事過後，有一個亞利馬太人約瑟向彼拉多請求，准他把耶穌的身體領去。（約瑟是耶穌的門徒，只因怕猶太人的領袖，不敢公開。）彼拉多准了他的請求，約瑟就把耶穌的身體領去。那個先前曾在夜間來見耶穌的尼哥德慕跟約瑟一起去。他帶了沒藥和沉香混合的香料，約有三十公斤。兩個人用配著香料的麻紗把耶穌的身體裹好；這是猶太人安葬的規矩。在耶穌被釘十字架的地方有一個園子，裏面有一個沒有葬過人的新墓穴。因為那天正是猶太人的預備日，那墓穴又很近，他們就把耶穌葬在那裏。
耶穌知道將要發生在他身上的一切事，所以上前問他們：「你們找誰？」他們回答：「拿撒勒人耶穌。」
耶穌說：「我就是。」那時，出賣耶穌的猶大也跟他們站在一起。耶穌一說「我就是」，他們都倒退，跌在地上。
耶穌再一次問：「你們找誰？」他們回答：「拿撒勒人耶穌。」
耶穌說：「我已經告訴你們，我就是。如果你們找的是我，就讓這些人走吧。」耶穌這樣說，正應驗了他從前說過的話：「父親哪，你賜給我的人，我一個也沒有失落。」
西門‧彼得帶著一把刀；他抽出刀來，向大祭司的奴僕馬勒古砍去，砍掉他的右耳。
耶穌對彼得說：「把刀收起來！你以為我不願意喝我父親給我的苦杯嗎？」
那一隊羅馬兵和隊長，連同猶太人的聖殿警衛拿住耶穌，綁了起來，先把他解送到亞那面前；亞那是當年的大祭司該亞法的岳父。這該亞法曾經向猶太人建議，說讓一個人替全民死是一件合算的事。
西門‧彼得和另一個門徒跟著耶穌；那門徒是大祭司所熟悉的，所以跟著耶穌進了大祭司的院子。彼得留在門外。那個跟大祭司相識的門徒再出來，對看門的女孩子說了一聲，然後帶彼得進去。
看門的女孩子指著彼得，說：「你不也是那個人的門徒嗎？」彼得說：「我不是！」
當時天氣寒冷，那些僕人和警衛生了炭火，大家站著取暖；彼得也上前，跟他們一起站著取暖。
大祭司盤問耶穌有關他的門徒和他的教導等事情。耶穌回答：「我對人講話一向都是公開的。我常在會堂和聖殿裏，那些猶太人聚會的場所，教導人，從來沒有暗地裏講甚麼。你為甚麼盤問我呢？去問那些聽過我說話的人吧，他們知道我講過甚麼。」
耶穌說了這話，旁邊的一個警衛打了他一巴掌，說：「你竟敢這樣回答大祭司！」
耶穌說：「我若說錯了，你儘管指出我的錯處，若是對，你為甚麼打我？」這時候耶穌仍然被綁著，亞那又把他解送到大祭司該亞法那裏去。
這時候，西門‧彼得還站著取暖。有人對他說：「你不也是那個人的門徒嗎？」彼得否認說：「我不是！」
有一個大祭司的奴僕，是被彼得砍掉耳朵那人的親戚，說：「我不是看見你跟那個人在園子裏嗎？」彼得又說：「不是！」就在這時候，雞叫了。
他們從該亞法的府邸把耶穌押到總督府。那時候天已破曉。猶太人的領袖沒有進總督府裏面去，他們要在節期裏保持潔淨，為了要吃逾越節的筵席。於是彼拉多出來，問他們：「你們拿甚麼罪名控告這個人？」
他們回答：「如果他沒有做壞事，我們不會把他帶到你這裏來。」
彼拉多對他們說：「你們自己把他帶走，按照你們的法律審判他好啦。」
他們說：「可是我們沒有權判人死刑。」這應驗了耶穌所說、自己將怎樣死的那句話。
彼拉多又進總督府內，叫耶穌來，問他：「你是猶太人的王嗎？」
耶穌回答：「你問這話是出於你自己，或是聽別人談論到我呢？」
彼拉多說：「你以為我是猶太人嗎？是你本國的人和祭司長們把你交給我的。你做了甚麼事呢？」
耶穌說：「我的國度不屬這世界；如果我的國度屬這世界，我的臣民一定為我爭戰，使我不至於落在猶太人手裏。不，我的國度不屬於這世界！」
彼拉多說：「那麼，你是王了？」
耶穌回答：「我是王，這是你說的。我的使命是為真理作證，我為此而生，也為此來到世上。凡是屬於真理的人一定聽我的話。」
彼拉多問：「真理是甚麼？」
彼拉多又出來，對猶太人說：「我查不出這個人有甚麼罪名。但是你們有個慣例，要我在逾越節為你們釋放一個囚犯。你們要我為你們釋放猶太人的王嗎？」
他們又大喊：「不要他！我們要巴拉巴！」（巴拉巴是個暴徒。）
於是，彼拉多命令把耶穌帶去，鞭打了。兵士用荊棘編成一頂冠冕，戴在他頭上，又給他穿上紫色的袍子。他們上前對他說：「猶太人的王萬歲！」然後用手掌打他。
彼拉多又出來對群眾說：「好！我帶他出來，讓你們知道，我查不出他有甚麼罪名。」
於是耶穌出來，戴著荊棘的冠冕，穿著紫色的袍子。彼拉多對他們說：「瞧！這個人！」
那些祭司長和聖殿警衛一看見耶穌，大喊：「把他釘十字架！把他釘十字架！」
彼拉多對他們說：「你們自己帶他去釘十字架吧。我查不出他有甚麼罪名。」
群眾說：「我們有法律，根據那法律他是該死的，因為他自命為上帝的兒子。」
彼拉多聽見他們這樣說，更加害怕。他再一次進總督府內，問耶穌：「你究竟是從哪裏來的？」
但是耶穌沒有回答。
彼拉多對他說：「你不回答我嗎？你要知道，我有權釋放你，也有權把你釘十字架。」
耶穌說：「只因上帝給你這權，你才有權辦我。所以，把我交給你那個人的罪更重了。」
彼拉多聽見這話，愈想要釋放耶穌。可是群眾叫喊說：「你釋放他，你就不是皇上的朋友！誰自命為王，誰就是皇上的敵人。」彼拉多聽見他們說這樣的話，就帶耶穌出來，在名叫「石砌階」（希伯來話叫加巴大）的地方開庭審問。
那天是逾越節的預備日，約在正午，彼拉多對群眾說：「瞧！你們的王。」
他們就喊叫：「殺掉他！殺掉他！把他釘十字架！」
彼拉多問他們：「要我把你們的王釘在十字架上嗎？」
祭司長們回答：「只有凱撒是我們的王！」
於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。他們把耶穌帶走。耶穌出來，背著自己的十字架，到了「髑髏岡」（希伯來話叫各各他。）在那裏，他們把他釘在十字架上；他們另外還釘了兩個人，一邊一個，耶穌在中間。彼拉多寫了一面牌子，叫人釘在十字架上。牌子上寫著：「拿撒勒人耶穌，猶太人的王。」許多人看見這牌子上所寫的，因為耶穌被釘十字架的地方離城不遠；而且這牌子是用希伯來、拉丁，和希臘三種文字寫的。
猶太人的祭司長對彼拉多說：「請不要寫『猶太人的王』，要寫『這個人自稱為猶太人的王』。」
彼拉多回答：「我所寫的，不再更改！」
兵士把耶穌釘十字架後，拿他的外衣分為四份，每人一份。他們又拿他的內衣；這件內衣沒有縫線，是用整塊布織成的。所以，兵士彼此商量：「我們不要把它撕開，我們抽籤，看誰得著。」這正應驗了聖經上所說的：他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。兵士果然做了這樣的事。
站在耶穌的十字架旁邊的，有耶穌的母親、他的姨母、革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
耶穌看見他的母親和他所鍾愛的門徒站在旁邊，就對他母親說：「母親，瞧，你的兒子！」接著，他又對那個門徒說：「瞧，你的母親！」從那時起，那門徒接耶穌的母親到自己的家裏住。
耶穌知道一切事都成就了，為要應驗聖經上的話，就說：「我口渴。」
在那裏有一個壺，盛滿著酸酒；他們就拿海綿浸了酸酒，綁在牛膝草的桿子上，送到他唇邊。耶穌嘗過後，說：「成了！」於是他垂下頭，氣就斷了。
那天是預備日，就要到的安息日是個大節日；猶太人的領袖為要避免安息日有屍首留在十字架上，就去要求彼拉多叫人打斷受刑者的腿，然後把屍首搬走。兵士奉命去，把跟耶穌同釘十字架的頭一個和另一個的腿打斷。他們走近耶穌，看見他已經死了，就沒有打斷他的腿。但是，有一個兵士用槍刺他的肋旁，立刻有血和水流出來。（這是親眼看見這事的人可靠的見證；他知道他的見證是真實的，為要使你們也信。）因為這事要應驗聖經上所說的話：「他的骨頭連一根也不可打斷。」另外有一段經文說：「他們要瞻望自己用槍刺了的人。」
這些事過後，有一個亞利馬太人約瑟向彼拉多請求，准他把耶穌的身體領去。（約瑟是耶穌的門徒，只因怕猶太人的領袖，不敢公開。）彼拉多准了他的請求，約瑟就把耶穌的身體領去。那個先前曾在夜間來見耶穌的尼哥德慕跟約瑟一起去。他帶了沒藥和沉香混合的香料，約有三十公斤。兩個人用配著香料的麻紗把耶穌的身體裹好；這是猶太人安葬的規矩。在耶穌被釘十字架的地方有一個園子，裏面有一個沒有葬過人的新墓穴。因為那天正是猶太人的預備日，那墓穴又很近，他們就把耶穌葬在那裏。
 |
| Piercing of Christ's Side Angelico, fra, ca. 1450 |
沒有留言:
張貼留言